Mostrando entradas con la etiqueta skole. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta skole. Mostrar todas las entradas

jueves, 28 de agosto de 2014

Somos del barrio

Es bonito que los chicos ya estén formando parte del barrio. Y de rebote nosotros también. Nueva escuela, nueva barnehage y amigos que viven a menos de cinco minutos de casa. Da gusto oírlos reír, correr y saltar juntos por las tardes después de la escuela. Me recuerda a las vacaciones de verano de mi infancia. Algo así en Barcelona sería imposible.

Ha sido un mes de adaptación para los chicos, pero parece que va dando sus frutos. Ahora ya van muy contentos. El mayor tiene que hacer una tarea diaria en casa (letras, números, dibujos esencialmente) A veces también hay deberes que son explícitamente compartidos con los padres y las madres. Por ejemplo, el otro día teníamos qué hablar sobre qué es un buen amigo en casa. Al día siguiente lo tenía que explicar en  clase.  Otro día observar una foto y hablar sobre la letra "i" 

Por lo que a mí respecta, con el curso de noruego estoy muy satisfecha. Noto que no sólo reafirmo conocimientos (que era necesario) sino que tanto puedo dar un poco más de aire y soltura a mis expresiones orales como usar verbos específicos. No sé si me explico. La idea es que me siento algo más confortable con el idioma. Pero debo seguir aprendiendo, claro está.  Por otro lado, también me estoy empezando a mirar temas de derecho inmobiliario, derecho español versus noruego por mi cuenta. Es "friki", lo sé, pero para qué negarlo...me gusta.

Cambiando de tema, el fin de semana pasado lo pasé bien con los turistas. En esta ocasión los esperaba a pie de bus.

¡Hasta la próxima!


PD: Benvingut Arnau! Velkommen Justus Theodor!






jueves, 21 de agosto de 2014

Integración escolar y...más noruego

Os confirmo que casi, casi estoy integrada deportivamente en el medio, porque practico jogging bajo la lluvia. Y es que llevamos una semana que no para de caer agua día sí, día también. Consideraré que mi integración se ha completado  cuando pueda correr sobre el hielo. Pero no prometo nada, porque no lo veo nada claro. Como no, no podía faltar un selfie de mis piececillos.


El lunes fue un día especial. El mayor empezó de forma oficial en la skole. Estaban todos los padres y madres en la presentación del curso con máquinas de fotografiar de dimensiones importantes. Algunos, como yo, hicimos lo que pudimos con el móvil.  Pero si de algo me he dado cuenta es que el cambio de la barnehage a la escuela se vive mucho en Trondheim.  

Por lo pronto a los niños se les regala una mochila y un estuche con lápices de colores, goma y maquineta con motivo del inicio escolar. El primer día estrenan ropa nueva o visten con ropa elegante. En nuestro caso, no ha hecho falta la mochila, porque la skole les dio una a cada niño en la reunión informativa del colegio.

El primer día les entregaron una libreta, goma y lápiz y también un libro de texto de matemáticas a cada uno. Son dieciséis niños en clase y una maestra por el momento (no sé si más adelante esto cambia o no) Tienen pupitres asignados y hacen actividades todos juntos y/o en grupos reducidos. Las asignaturas que se imparten son noruego, inglés, matemáticas, educación artística y educación física. También informaron de los horarios que son entre cinco y cinco horas y media al día, excepto un día que son cuatro horas escolares. Tienen una hora y diez minutos de recreo cada día y también salen de tur.  Todo esto es gratuito. 

Aparte del horario escolar, antes y después de éste los niños pueden acudir al SFO, servicio que os comentaba en el post anterior. Éste debe abonarse aparte. En nuestro caso, hemos cogido el paquete mínimo de hasta doce horas por semana. Aparte de ser una solución logística para los padres y madres que trabajan o estudian, es también toda una cultura y tradición que los niños acudan a las actividades de tiempo libre.  

Mientras los chicos andan ocupados, he vuelto a estudiar noruego de forma más intensiva de nuevo. He empezado un curso online  a través de skype con una profesora particular. La verdad es que de las dos veces que hemos hablado me gusta  tanto el trato como la manera de impartir las clases. Creo que va a ser provechoso para mí.  También sigo con las reuniones en la ciudad y en septiembre de vuelta al språkkafe de la biblioteca. Y por el resto, este fin de semana trabajaré un día como informadora turística para los visitantes españoles que llegan a la ciudad. Ah, tengo dos amigas que justo acaban de encontrar trabajo regular y estoy muy contenta por ellas . Siempre es bueno que las cosas evolucionen en positivo.

¡Hasta la próxima!


lunes, 11 de agosto de 2014

Como un pulpo en un garaje

Ya llevamos diez días en Trondheim los niños y yo. Los cinco primeros días lo cierto es que iba perdida como un pulpo en un garaje.  No sabía si estaba aquí o en Barcelona.

                          Sants. Barcelona. Imagen de Flickr de Pau Estalella 

No obstante, ahora ya asumo que estamos aquí, con mis más y mis menos, pero con pensamiento positivo e ideas nuevas.    
         
El pequeño ha empezado en su nueva barnehage y el mayor en la skole. Van seis horas (aunque empezamos de forma progresiva)  Para el chiquitín de la casa la adaptación ha sido buena. Las maestras son cariñosas y al ser más pequeña creo que eso ayuda a su integración. Además, claro está que la experiencia de todo el año pasado es un grado.

Por otro lado, el inicio de la skole no ha sido sencillo. De hecho, el primer día oficial de escuela es el 18 de agosto. Pero dos semanas antes se organiza un campus o casal con actividades allí dentro del marco del SFO (actividades en la escuela antes y después del horario escolar y en determinados días festivos)

Se recomienda que especialmente los de primer curso acudan al SFO. Es una manera de entrar en contacto y conocer a los demás niños de forma relajada. Y desde luego para los maestros de la escuela un gran trabajo, porque los chicos y chicas ya empiezan el curso habiéndose conocido previamente. La primera semana de SFO fue complicada. Por las mañanas el mayor no quería ir, aunque luego se quedaba y lo pasaba bien. Nos dijeron las monitoras que saltaba, reía y cantaba. 

La verdad es que el colegio es mucho más grande en dimensiones que la barnehage y le asusta un poco. También el hecho de conocer a nuevas personases excitante para él siempre, pero a la vez le crea un estado de nervios.  A ver esta segunda semana cómo va la cosa.

Eso sí, el viernes fue un día bonito para él. A las tres de la tarde sonó el timbre de casa. Pensé que sería el propietario. Y cuando abrí la puerta...Era su mejor amigo de la barnehage que venía a visitarnos. Estuve charlando con su padre y luego el hombre se fue a hacer recados. Los críos se lo pasaron pipa toda la tarde y estuvieron un buen rato cogiendo grosellas del jardín. Fue como si no hubiera pasado el mes y medio que hacía que no se veían.

Yo también con ganas de nuevos retos y de continuar con los que están en camino. No puedo creerlo pero tras tiempo de letargo, mi cuerpo me pide deporte. Hoy me he comprado mallas, camiseta y zapatillas de deporte para empezar a correr y a hacer ejercicios sencillos. Y a combinarlo con ir de tur, que eso es una de las cosas que más me gusta de Noruega.

Por otro lado, es momento de volver a dar otro empujón fuerte al noruego. Ya os comentaré mis progresos. De momento estoy contenta, porque la semana pasada fui a hacer una clase de español con una familia noruega y entendía sus preguntas y lo que hablaban entre ellos. Mis respuestas eran sencillas y en un noruego aceptable. Me sentí más confiada con el idioma. Pero quiero ganar en fluidez y aprender más. 

Este fin de semana hizo bueno y salimos de excursión por Sjetnemarka. Tampoco faltó la barbacoa. Ni los talleres de jardinería (poda, malas hierbas, trasplante del ficus y otras plantas...) Un fin de semana casero e improvisado, que ya nos hacía falta a los cuatro.

Hasta la próxima! Bones festes a Vilafranca!


viernes, 21 de febrero de 2014

Crecer en Trondheim

Esta semana la ciudad esta llena de niños. Es vinterferie (vacaciones de invierno) para los que ya van a la skole. Hay muchas familias paseando y comprando. De hecho, es una imagen habitual ver a la gente cargada con bolsas de diferentes tiendas. Para mi gusto hay un consumismo excesivo, cosa que me recuerda a mi Barcelona natal hace algunos años.

Asimismo, la mayoría de noruegos dispone de un móvil de dimensiones considerables. Los chicos parece que se han quedado con la copla, porque hace un par de días que me piden que les compre uno (ejem) Las tablets y  los ordenadores portátiles también tienen mucho éxito en Trondheim.  Es normal ver a alguien sentado en una escalera de la calle con su tablet. Y cómo de repente, la deja a un lado, mientras da un sorbo de té. Lo mejor es que no pasa nada.  

                                          Imagen de Flickr de Juanki Pamies Alcubilla

Otra cosa que también me llama la atención es la cantidad de personas, que se hacen socias de alguna ONG. En el centro siempre hay entre dos y cuatro personas de Amnistía Internacional, Médicos Sin Fronteras u otras asociaciones (especialmente relacionadas con la infancia o con países en guerra) Es curioso, porque se observa a más de uno y de dos dando su número de cuenta bancaria. Se percibe un interés general por las causas sociales.

Todo ello contribuye a pensar que, de momento, la economía noruega va bien. No obstante, y, aunque no quiero ser pájaro de mal agüero, creo que el tema inmobiliario en Trondheim es preocupante. Los precios de la vivienda son exagerados. Este año al parecer han retrocedido. Pero las ventas son una locura. Como cuando en España había colas para ver un piso, y lista de espera para firmar en la notaría. En general, cuando preguntas, nadie atisba peligro en ello. Y todo hay que decirlo: En Noruega existe un fondo de previsión social para cuando las cosas no vayan tan bien. Además se invierte mucho en educación e investigación. Aún así, tengo la mosca detrás de la oreja.

Hablando de temas científicos, hace poco conocí a una chica española, bióloga, que está haciendo su postdoctorado en la ciudad. Me admira el brillo en sus ojos cuando habla de su trabajo. Realmente, las personas con destreza en las manos, ya sea en el terreno quirúrgico, o artístico, me maravillan.

Por otro lado, esta semana me he enterado que los niños no tienen notas en la escuela en toda la primaria. Es decir, empiezan a recibir calificaciones formales de las asignaturas a partir de los trece años. Este tema no está exento polémica en Noruega. Hay quién piensa que se les da demasiada libertad a los pequeños. Por contra, hay quién cree que es importante que crezcan sin presiones. Ya habrá tiempo de que pasen por exámenes.


Lo cierto es que es absolutamente diferente de Cataluña, donde recuerdo que a mis seis años, mis padres recibían boletines con mis calificaciones en matemáticas, lengua...No deja de chocarme el sistema educativo noruego, pero tengo que decir que me gusta. Lo reconozco, el efecto Peter Pan me encanta. Creo que cuando nos hacemos mayores nunca deberíamos perder el niño que fuimos.

¡Hasta la próxima!

viernes, 24 de enero de 2014

Prioridades

Esta semana he empezado el curso intensivo de noruego. Seis horas a la semana más la hora del språkkafe. Estoy empachada de idioma, pero es necesario para poder integrarme plenamente aqui. El curso está muy bien porque solo somos siete, y la profesora trabaja mucho la expresión oral. Muchas veces cuando hablo noruego me siento como si tuviera un polvorón en la boca, o como el famoso sketch de Carlos Sáinz de "Arráncalo". Pero nada, a seguir echándole horas, y espero que a finales de febrero, cuando finalice el curso, ver resultados.

Hoy ha sido un día más relajado. He ido al Morsom Fredag, y he estado charlando con otras mujeres como la semana pasada. La verdad es que hemos hablado mayoritariamente en noruego, y el ambiente ha sido distendido, alegre e informal.

Ayer en el curso de noruego debatimos un tema muy interesante: Las nueve cosas que los padres noruegos creen que deben aprender sus hijos. Las enumero por orden de importancia.

1.- Ser responsables (92%)

2.- Ser independientes (88%)

3.- Ser educados (75%)

4.- Ser tolerantes (66%)

5.- Tener fantasia (36%)

6.-  A ser obedientes (26%)

7.- A ser ahorradores (14%)

8.- A tener una creencia religiosa (12%)

9.- A trabajar duro (11%)

(Fuente: Libro "Stein på Stein")

La lectura de este listado permite hacerse una radiografía de Noruega, y cómo son las personas que integran el país. Es un hecho notorio que aqui los niños son muy independientes y autónomos. Y eso empieza a la temprana edad de los seis años, cuando el pequeño pasa de la barnehage a la skole. Va y vuelve a la escuela solo. Asimismo, cuando alcanzan la adolescencia la mayoria de los jóvenes trabajan en empleos a tiempo parcial en hoteles, restaurantes, supermercados, call centers... 

También es curioso que apenas le dan importancia a la obediencia ni al trabajar duro, temas que creo que España son más recurrentes, o que más padres y madres esperan de sus hijos.  En Noruega, se cria a los retoños en libertad, pero dentro de los parámetros de la responsabilidad, educación y la tolerancia.


Este listado se acerca bastante a mi manera de pensar. La única idea que no entra en mi  cabeza como prioridad es la de la importancia de tener una creencia religiosa. Aunque obviamente, si mis hijos la tuvieran lo respetaría.  Y por último, quizás en mi escala de valores le doy una importancia mayor que en la encuesta. a la tolerancia y al tener fantasia 

Y a vosotros: ¿Qué os parecen estas prioridades? ¿Encajan con vuestro esquema educativo o son diferentes? Si os apetece opinar: ¡Adelante!

¡Hasta la próxima!

PD: Encantada de haber podido colaborar esta semana con Tela de Abrazos. Si pincháis aquí me podréis leer. Gracias, Margaret




miércoles, 6 de noviembre de 2013

Nuestra barnehage (II)

La semana pasada tuvimos reunión con las profesoras de los dos pequeños en la barnehage. En esta ocasión, también vino una traductora de español para que la cosa fuera más ágil.

Las dos maestras coincidieron en que los niños están contentos y felices en el colegio, pese la barrera idiomática. Nos comentaron que aún sigue presente, aunque el mayor ya entiende lo que se le dice, y puede construir frases entre dos y cuatro palabras. El pequeño dice palabras sueltas, pero no lo capta todo 100%.

El objetivo inicial de potenciar el aprendizaje del idioma noruego se sigue manteniendo. Arnau ha empezado a participar en un grupo de lengua, junto a sus otros compañeros, que, como él, el curso que viene pasan de la barnehage a la skole. A través de juegos e imágenes, pasan un buen rato y aprenden noruego en grupos de cuatro. Ah, según nos dijeron también disfruta mucho con las actividades plásticas y el dibujo


                      Foto tomada en exposición del Centro de Adultos de Trondheim (EVO)

El tema de la estimulación con Adrià funciona con imágenes y canciones. El otro día cuando fui a recogerlo, me lo encontré sentado en el regazo de la profesora. Ella le enseñaba dibujos, y él decía lo que veía en noruego y en catalán.

A nivel de amigos, el chiquitín empieza a relacionarse con otros niños, aunque también va por su cuenta, y le gusta el afecto de los adultos a ratos. El mayor nos dijeron que se ha integrado  totalmente, y que los demás lo aprecian y les gusta jugar con él, y viceversa. Y que a veces es travieso. El pequeño las travesuras se las reserva para casa. Dicen que allí es un angelito (ejem)

La misma semana también tuvimos la  reunión general de la escuela con traductora (increíble). Nos enseñaron vídeos, y nos explicaron que la escuela parte de dos ejes, la ergonomía y la autonomía. Se potencia que tanto el personal como los enanos se sienten bien, distribuyan los pesos correctamente, la postura... Y lo cierto es que cuando fui a la adaptación en la clase de Adrià, cuando comían si separaban la espalda del respaldo, les explicaban cómo debían sentarse. 

En cuanto a la autonomía se aplica especialmente a la hora de la comida y también con la vestimenta. Los niños se untan las tostadas, les enseñan a manejar los cubiertos y normas de respeto generales. En este sentido, nos recordó mucho al servicio de comedor de Barcelona. También les dejan recoger los platos a los mayores y ellos mismos los meten en el lavaplatos. Además en grupos de dos o tres fieras se familiarizan con la cocina, y hacen de pinches a veces. Se divierten amasando y haciendo rollitos de pan, o cortando las salchichas para la comida Y luego: ¡Al buche!

La vestimenta en Noruega es tiempo. Pensad que ahora mismo llevan camiseta y malla de lana, pantalón y chaqueta tipo polar, traje de invierno, gorro, y botas. Nos comentaron que ya empiezan a vestirse ellos mismos en el último curso, y que los pequeños ya son capaces de ponerse algunas prendas solitos. Les hemos de dar tiempo. Más vale que tarden diez minutos y lo hagan ellos mismos, que cinco con nuestra ayuda.

Es curioso, pero aquí los padres dejan ir solos a los niños al cole a partir de los siete años, incluso coger un bus o ir a casa de un amigo. A mi me choca, porque aún los veo chiquitines, pero en Noruega es algo muy natural y común.

Otra de las cosas que más gracia nos hizo son los viernes en clase de Arnau. Es el día más especial de la semana. De repente suena música, y les dejan bailar canciones comerciales encima de las mesas en plan podio. Lo pude comprobar en el video que nos pasaron. Fue emocionante ver a mi chico mayor bailando feliz con los demás. A juzgar por sus expresiones, se lo estaban pasando de miedo. Y  lo mejor: La profesora también bailaba encima de un pupitre.

 La canción favorita de las fieras en este momento es What does the fox say? Aprovechando el éxito de la misma, hicieron máscaras de zorro. Y se las ponen para bailar.



El tema del exterior continua siendo algo habitual, y salen al patio mucho, y un día por semana de excursión. A veces cerca, a los parques del barrio. Otras a sitios concretos cogiendo el transporte público. Hace pocos días Adrià fue a una granja con cuatro peques de su clase, y le encantó. A Arnau le tocó el Museo de Ciencias Naturales de Trondheim, y se quedó prendado con el tigre.

En cuanto a los padres, en la escuela nos preguntaron mucho la opinión sobre todo: Horarios, entrada y salida de los niños, actividades... Hasta final de curso el plan es implementar más tareas y juegos relacionados con la música y el teatro. Pero lo irán  decidiendo sobre la marcha.

Por cierto, en muchos colegios, parques y zonas abiertas se ve a gente jugando con pelotas negras. ¿Adivináis por qué? Tic-tac Tic-tac...

Voilà!  Para verlas en la nieve, que está al caer de nuevo, según dicen, en pocas semanas.

¡Hasta la próxima!