domingo, 22 de febrero de 2015

Virus con tregua

Nos han invadido. Empezó el pequeño, siguió Pau y ahora el mayor tiene fiebre y dolor de cabeza. En la variedad está el gusto, así que tenemos virus para todos los colores, fiebre, tripa y malestar general.  A ver si pronto los liquidamos. 

No obstante, los virus nos han dado algo de tregua a días y hemos podido disfrutar de la visita de mi madre en Trondheim. Hubo tiempo para trineos, "vaffels", excursiones y  charlas juntos, aunque, como siempre, se hizo corto.


También dio tiempo de disfrutar de la noche de hotel que me tocó hace unos meses en el Clarion de Brattøra. La habitación funcional y bastante nueva. Al coincidir con San Valentín había detalles bonitos, léase flores y dulces.



Nos dedicamos a explorar las zonas comunes del hotel. Se estaba muy bien leyendo un libro junto a la hoguera.



También subimos al bar que hay en la parte superior. Preparan unos cocktails deliciosos. Pero una cerveza no podía faltar.



Si me he de quedar con algo, es el desayuno Fue de diez. Había una variedad increíble. 


En cuanto al tiempo, es de locura. Un día nieve, otro llueve, y hasta sale el sol. Unas veces bajo cero, otras sobre cero.  Días de nieve y de hielo se combinan, aunque este último parece que gana la partida.


Respecto al tema laboral, contenta con las prácticas en la asociación penitenciaria. No hay como tener a alguien con quién poder compartir opiniones. Y poder leer sobre el sistema penitenciario noruego es todo un placer profesional.



Por último, disfrutando mucho preparando las clases de español, buscando diferentes materiales, y trabajando con el tema del marketing para mi empresa.


¡Feliz domingo!

PD: Hace poco nos entrevistaron a Pau y a mí en Trondheim. Pinchando aquí podéis leer la entrevista.

domingo, 8 de febrero de 2015

Marchando una de deportes y ocio

Los chicos se van integrando en Trondheim a nivel deportivo. El mayor ha empezado a participar en el allidrett de la escuela. Un día a la semana, fuera de horario escolar, acude al gimnasio del colegio con otros niños de su edad a hacer deporte. Los entrenadores son padres y madres del colegio. Mientras está en el gimnasio, lo esperamos en una sala con otros padres. Una buena manera de socializar.

Muchos críos de su edad participan también en jornadas de innebandy. Parece que empieza a interesarle, aunque a él las cosas nuevas siempre le llevan un tiempo. Todo se andará. Por otro lado, pronto se acerca el día del esquí tanto en la escuela como en la barnehage. Os cuento en breve. De momento el patinaje se ha avanzado.



Cambiando de tema, ayer estuvimos en la biblioteca de Heimdal disfrutando del concierto familiar gratuito de Mandarinsaft. Me sentí orgullosa, porque pude entender casi íntegramente el espectáculo. Cantan sobre su infancia y hay muchos temas relacionados con ir de excursión (tur) o ir de pesca (fisketur)

Cantan en trøndersk, pero la música es melódica y  pausada, así que da tiempo a entenderlo. Al final del espectáculo compramos el CD para el pequeño de la casa. Le gustó mucho y estuvo atento los cincuenta minutos de concierto.

                                      Imagen del grupo de Facebook de Mandarinsaft

Luego estuvimos mirando cuentos para tomar prestados unos días. Como curiosidad, mirad qué tebeo en noruego encontramos en la biblioteca...

                                               "Mortadelo y Filemón" en noruego

Sigo con el curso de noruego y acabo a mitades de abril.  Entonces haré una pausa, porque serán ocho meses seguidos sin parar. Me quiero centrar ahora en trabajar la conversación practicando con amigos. Algo informal, pero que a su vez me ayude a coger la soltura que me falta.

Estos últimos meses he hecho tres entrevistas de trabajo. Aprendí que a la que hablando noruego esté más suelta se puede transformar en un trabajo real el día menos pensado.  No salió nada de ellas esta vez, aunque ahora que pienso surgió la sustitución en la escuela y la experiencia de hacer entrevistas en noruego. Todo suma.

La verdad es que es gratificante que finalmente las oportunidades profesionales vayan brotando. Estoy muy agradecida a Ingrid, mi orientadora profesional durante algo más de dos meses. Entrar en su proyecto me ha permitido dar un paso de gigante en el terreno laboral. Ahora ya acabó el proyecto, pero estar allí ha dado sus frutos de forma evidente. Pronto empieza un nuevo grupo de participantes y quedan algunas plazas libres. Comparto los detalles para todos aquellos que estéis interesados:


Por otro lado, sigo quedando con mi amiga Sigrid un día por semana y me ayuda mucho. El otro día me trajo un libro donde se explican temas de política y sociedad. El tema criminal también aparece y me va de perlas para las prácticas de los viernes. Allí también me dejaron un libro para aprender vocabulario penitenciario. Como veis, se me acumula la faena, pero sarna con gusto no pica.

                                                      *************************

Ahora ando buscando alguna actividad que sea absolutamente lúdica tipo yoga, o algún otro deporte y volver al taller de escritura creativa.  Me he dado mucha caña con el idioma y la búsqueda de trabajo durante mucho tiempo. Confieso que me siento agotada.  Necesito respirar y combinar cosas. Seguir abierta a lo que salga, trabajar en Spansk med Lidia, pero también usar más tiempo en ocio.

Por último, os dejo una foto con la nieve de los últimos días. Desafortunadamente se fundirá en breve, porque las temperaturas van a subir sobre cero a partir de mañana.  Ayer estuvo presente durante todo el día la tormenta Ole. Alucinante como el viento levantaba la nieve del suelo.



Feliz domingo y feliz día de la madre a los que vivís en Noruega :)