lunes, 20 de octubre de 2014

Spennende

Spennende que dicen los noruegos han sido los últimos días en la ciudad. Estoy en un grupo de integración laboral en la ciudad. Estoy aprendiendo mucho de la orientación profesional que me brinda Ingrid de Kulturkoordinator, a través de talleres y reuniones. Dura hasta Navidad.

Por otro lado, igual que el año pasado, ayer participé como voluntaria en la acción solidaria anual de la NRK. Estuve con tres vecinas del barrio en el centro de voluntarios (las mismas que el año pasado) Repartíamos las huchas para recoger dinero entre los participantes y luego controlábamos su devolución. Un poco parecido a una mesa electoral. A la vuelta se les regaló entradas para el Rosenborg (el equipo de fútbol de la ciudad), reflectantes y chapas a todos los que habían colaborado. Aparte había un espacio para que pudieran merendar y charlar, que dos de mis compañeras prepararon. Muy koselig.

Como voluntaria me regalaron una camiseta y también merchandising de la acción. Pero lo mejor fue la satisfacción de pasar una buena tarde (pizza casera incluída) con otras voluntarias del barrio y ver la unión de esta nuestra comunidad, que diría Juan Cuesta de la famosa serie televisiva Aquí no hay quién viva. Y asimismo, sentir que mi contribución ha sido positiva.



Pude comprobar que mi noruego ha mejorado. Aún me pierdo cuando hablan trøndersk deprisa, pero es una buena oportunidad poder aprenderlo de nativos.  Ah, como sobraron reflectantes, hoy los he llevado para los niños de la barnehage. Se han puesto muy contentos. Y algunos me decían que me habían visto ayer en el centro de voluntarios.

También he empezado las reuniones como representante de la clase de la barnehage del pequeño. Actualmente el tema central es la julemesse. Sí, sí parece mentira pero la Navidad ya se acerca y aquí es muy típico celebrar su llegada con una fiesta. Salieron un montón de buenas ideas. Aparte de disfrutar, es otra buena ocasión de oír el dialecto. Ahora que tengo un nivel intermedio de bokmål estoy intentando aprender algunas palabras de trøndersk. A veces me siento un poco frustrada con el idioma, no lo puedo negar. Pero ahí sigo esforzándome para hacerme entender y entender a su vez.

¡Hasta la próxima!






domingo, 12 de octubre de 2014

Conductores y la Ley de Jante

Una de las cosas que me gusta de Trondheim es el respeto que existe entre conductores y peatones. Los coches paran algunos metros antes de  los pasos de cebra. Al principio de llegar aquí me estresaba cuando nos esperaban con toda la calma a que los niños y yo cruzáramos. Asimismo cuando vamos por las aceras del barrio, al ver críos los coches se apartan mucho.


De hecho, la mochila que le regalaron al mayor en la escuela es de Tráfico. Y está pensada para que se vea al niño que la usa desde lejos. Asimismo los reflectantes son muy importantes aquí. Tanto adultos como niños usan llaveros, pulseras y ropa que brilla. Especialmente en invierno cuando la oscuridad se hace más presente.

Por eso me sorprendió algo que me sucedió ayer. Fui a comprar algunas cosas al centro comercial. Para acceder a las tiendas se ha de pasar por un parking exterior. Los coches iban como locos y frenaban bruscamente en los pasos de peatones. Además pasaban por el mismo esquivando a los transeúntes por detrás cuando estaban a medio cruce (en plan listillo) No acerté a saber cuál era el motivo. ¿Quizás el estrés por conseguir un sitio cerca de la puerta de entrada? Me pareció raro, porque en todo el tiempo que llevo en Trondheim jamás había visto a un noruego o noruega conduciendo tan estresado y con ese semblante.

Quizás es que la Ley de Jante o Janteloven empieza a desaparecer en la ciudad. Sobre esta curiosa norma os cuenta Toril en su blog, Nordveien. Lectura más que recomendada.

¡Hasta la próxima!








viernes, 10 de octubre de 2014

Otoño de premio

Trondheim celebra estos días el Premio Nobel de Medicina. Es un orgullo para la ciudad y la comunidad científica de la NTNU haber conseguido tan preciado reconocimiento. Tengo una amiga española en el equipo científico y para ella es un privilegio haber podido vivir este momento. Las fotografías del matrimonio May Britt Moser y Edvard Moser copan los medios de comunicación. El premio les ha sido concedido por su trabajo en  relación a cómo nuestro cerebro sabe dónde estamos. 

Hablando de temas de orientación conocí un deporte popular en Trondheim que se llama así. Si pincháis aquí podréis obtener más información. Dos elementos básicos son la brújula y los mapas. Muy interesante para estimular el cerebro y hacer ejercicio a la vez.


Por otro lado, esta semana son las vacaciones de otoño en las escuelas noruegas (høstferie) Las skole están cerradas toda la semana, aunque de lunes a miércoles había la posibilidad de acudir a la SFO. En el caso de las barnehage de lunes a miércoles ofrecían sus servicios habituales pero con menor afluencia de niños. Ayer y hoy tanto la skole como la barnehage permanecen cerradas al público, porque los empleados de las mismas y los de la SFO tienen dos dias de planificación. 

Por cierto, la revista digital Familias en Ruta me publicó un artículo sobre la escuela pública noruega, que podéis leer aquí si os interesa.

En casa estamos disfrutando de unos días tranquilos. Aprovechamos para salir de tur, recordar los juegos tradicionales y visitar alguna granja del barrio. Piedras, palos y jugar a pequeños investigadores con los vecinos hacen las delicias de los chicos estas días. También visitamos con los niños su anterior barnehage y fue un reencuentro bonito.

                                          Imagen de Pau Estalella

                                          Imagen de Pau Estalella

Asimismo, hemos estado en la casa de Mumin en la biblioteca del centro de la ciudad. A todos los fans os recomiendo visitarla y daros una vuelta por la biblioteca. Tienen un montón de material para todas las edades. Cogimos algunas películas y dibujos animados para estos días de vacaciones y algunos cuentos también.



Por el resto deciros que estoy disfrutando con las clases de español. Tengo dos grupos reducidos y uno con mayor afluencia. Van desde nivel elemental hasta avanzado. Me gusta porque permite enseñar el idioma desde diferentes puntos de vista y usando recursos distintos. Por mi parte, estoy a punto de acabar el curso de noruego online que empecé en agosto. Ampliaré hasta Navidad, porque noto que voy prosperando.

Ah. pronto empezaré a participar en un proyecto piloto en la ciudad del que ya os contaré más detalles en próximas entradas.Y como planes inmediatos, el lunes iré a la mesa de trabajo que organiza el NAV a llevar mi currículum. A ver si hay suerte.

¡Buen fin de semana!