Mostrando entradas con la etiqueta julenisse. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta julenisse. Mostrar todas las entradas

miércoles, 10 de diciembre de 2014

De corazón

Así son los días previos a la Navidad en Noruega.  Este fin de semana pasado fue la Julemesse de la barnehage del pequeño. Masse arbeid, men artig arbeid! El sábado lo estuvimos preparando todo. Especialmente los premios para la rifa y el sorteo. Para algunos de ellos buscamos patrocinadores por la ciudad. Yo conseguí algunas cosillas de merchandising, cortesía de la empresa donde trabaja Pau. 

Cada familia aportaba tres cosas para vender también y así poder recoger dinero para actividades para los críos.  La mayoría pasteles y muffins y también cosas de strikking preciosas. Gorros, pantalones, guantes y otros. En la barnehage los niños también prepararon manualidades que se pagaban con la voluntad.

Yo era encargada de organizar el cuentacuentos. Dos jubilados del barrio muy amables, Kari y Christer, fueron los narradores. Fue un éxito total. A los niños les encantó y muchos padres elogiaron la actividad en la barnehage el lunes. La verdad es que leían muy bien y también iban cambiando las voces según el personaje. Bonito y divertido a la vez.

Así que entre cuentos, rifas, cafetería y venta de cosas artesanales pasamos una buena mañana de domingo.

Lo cierto es que aunque estamos en la época más oscura del año, se vive tanto la pre-Navidad que la falta de sol no resulta tan dura. Muchas velas y luces de todo tipo brillan en las ventanas de las casas. Y hay un montón de actividades como talleres de galletas, manualidades y otros. 

El sábado el vecino vino a recoger a Arnau para jugar. Iba vestido de julenisse. De repente sacó una bolsa transparente con una galleta gigante en forma de corazón. También le dió un paquetito minuciosamente envuelto. Dentro diamantes de plástico, muy populares entre los chicos de la escuela. Todo un detalle.

Ahora tanto en la escuela como en la barnehage hacen algo que me sorprendió positivamente. Cada día un niño o una niña sale unos minutos fuera de la clase. Mientras, los que se quedan dentro con el maestro o maestra piensan qué cosas les gustan del que está fuera. Todas las cualidades se anotan en una cartulina en forma de corazón. Al final del día se la dan al agraciado. Al mayor ya le ha tocado. Salió la mar de feliz.



En cuanto a mí  llega el final de la orientación laboral con Kulturkoordinator.  Y tengo una buena noticia para compartir. Desde enero hasta abril estaré de prácticas unas horas en una asociación de la ciudad. Estoy muy contenta.  Es una organización noruega que ayuda a los familiares de personas en prisión. Una mezcla de trabajo social con derecho. Cosa que me encanta. No son remuneradas, pero para mí representa una gran oportunidad y tengo muchas ganas de empezar. Por otro lado, tengo otro proyecto en el horno muy, muy calentito. Pronto os cuento más. 

Por último, he resultado afortunada en un sorteo de una julemesse del barrio. Cuando me llamaron ayer no me lo podía creer. Primero emocionada, porque entendí gran parte de la lllamada en noruego y segundo, porque he resultado agraciada con una noche más desayuno para dos en uno de los hoteles más bonitos de Trondheim jijij. 

Hasta la próxima!









viernes, 14 de noviembre de 2014

De Marius va la historia

Hoy he sabido por fin qué es un Mariusgenser  Es una prenda de ropa que conocía, pero desconocía que se llamaba así. Es un jersey popular en Noruega. Tejido con lana y con unas cenefas muy características. Tanto adultos como niños lo usan en Trondheim. De hecho, en estas últimas semanas veo que todos los críos llevan uno puesto.

                                          Imagen extraída de Flickr. Autor Jon

Hará cosa de una semana, la maestra me preguntó si el pequeño tenía un jersey de lana, señalándome, a modo de ejemplo, los de otros niños y niñas de la clase. Eectivamente y sabiendo lo que sé a fecha de hoy, se trata de un Mariusgenser a lo que se refería. Le dije que no y que  le compraría uno. Me comentó que aquí , en general, la gente los teje en casa, porque son muy caros en las tiendas. Yo, que no soy muy habilidosa con estos menesteres, le pregunté a una madre cómo funcionaba el tema un día y me estuvo contando. Cuando llegó a casa me envió un mensaje donde se ofrecía a tejerme uno para el chiquitín de la casa a cambio del precio de la lana. Me quedé sorprendida ante tanta solidaridad. Es algo que me encanta de Noruega.

El nombre de este jersey viene de un famoso deportista que lo promocionaba, Marius Eriksen. Pinchando aquí podréis conocer la historia con todo lujo de detalles.

Hoy una de las chicas del grupo de mujeres ha traído uno que está tejiendo como regalo de Navidad para su marido, que es noruego. Y allí es dónde he sabido de su nombre y origen. La verdad es que le está quedando precioso y el tacto y la calidad se ven inmejorables.  Viviendo aquí, quizás debería empezar a aprender a tejer de una vez por todas.

Según nos comentaban hoy nuestras voluntarias noruegas de Dialogsenteret, años atrás era típico que los regalos del julenisse (24 de diciembre) fuesen diferentes prendas de lana tejidas a mano por la madre de familia. Guantes, calcetines, jerseys...Pero también explicaban con mucho sentido del humor que cada año lo mismo al final cansaba, porque el factor sorpresa ya no existía. 

En mi humilde opinión, creo que las prendas de lana tejidas a mano son de las cosas que hacen muy koselig a Noruega.

¡Hasta la próxima!





sábado, 21 de diciembre de 2013

Fiesta en la barnehage y vacaciones

Ayer los chicos salieron entusiasmados de la barnehage. La nissefest fue todo un éxito. Llegó el nisse a la escuela y bajó por el tobogán  del patio. Los niños miraban con cara de sorpresa e ilusión el espectáculo desde las ventanas de la clase. Los enanos iban con el típico gorro de Papa Noel, e incluso algunos llevaban el traje completo. Bailaron, jugaron, comieron julegrøt, y vieron una película. Sin duda, un día especial.

                                            Camino a la Nissefest de la barnehage

Yo no estaba allí, porque era una fiesta sin padres, pero colgaron unas fotos. Las vi cuando fui a recoger a los niños. Me contaron los chicos que el nisse los saludó con la mano y se fue,  pero dejó un saco con regalos para todos. Cada uno recibió una bolsa de papel con dulces, y una mandarina en su interior.

Arnau salió de la barnehage maquillado con coloretes rojos y topos negros. Estaba muy gracioso. Adrià estaba muy ilusionado, y me contó cómo había ido todo varias veces.

Esta semana las fieras también nos han dado con mucha ilusión a Pau y a mi sus julegavene del colegio (regalos de Navidad). El mayor ha traido a casa unas velas, un árbol de Navidad pequeño y un cuadro. Y el pequeño un cuadro y una manualidad con pintura. Todo iba envuelto en papel de seda con un montón de pegatinas navideñas, y lazos de colores.


Por cierto, la fiesta de Sankta Lucia de la semana pasada fue preciosa. Arnau y sus compañeros cantaron tres canciones vestidos de blanco y con un gorro en forma de punta los chicos. Todos llevaban una vela eléctrica en la mano, y una de las niñas una corona con velas eléctricas. Hicimos fotos, pero por respeto a la intimidad de los otros niños y sus familias, no las colgaré en el blog. Adrià y el resto de niños junto a los padres hicimos de público. Luego, hubo degustación de pepperkaker y lussekatter. No faltó café y julebrus (refresco dulce de Navidad)

                                              Imagen de Flickr de Anja Jonsson

El  próximo día especial es el lunes 23 de diciembre. Es un día muy casero aquí, porque es cuando los noruegos ponen el árbol de Navidad en sus casas, y lo decoran. Se suele implicar toda la familia. Ya el 24 llega el julenisse y da los regalos a los niños, que le cantan la canción På låven sitter nissen. Es curioso porque en otras partes del mundo, como sucede en Barcelona en Navidad o por Reyes, los pequeños ven los regalos cuando se despiertan. 

Culinariamente, aparte del julegrøt otros de los platos más típicos de estos días son de carne, por ejemplo el pinekjøtt, o de pescado, como el lutefisk. Éste úlltimo tiene sus partidarios y sus detractores. Yo aún no lo he probado. Según comentan, el pescado queda con una textura gelatinosa un tanto extraña al paladar.  

Por cierto, si queréis saber más sobre las celebraciones que se avecinan los próximos días en Noruega, con todo lujo de detalles, os recomiendo que pinchéis aquí

Por último, no he podido resistir la tentación de mostrar la primera postal de Navidad de Arnau en Noruega. Amor de madre total.


Dicho esto, con nuestros mejores deseos para todos vosotros, iniciamos el proceso de desconexión vacacional en 3,2,1...





lunes, 9 de diciembre de 2013

Sankta Lucia, la fiesta de la luz

En la barnehage han empezado el juleverksted (que vendrían a ser las tareas, o el proyecto de Navidad) y los chicos están muy contentos. En clase de los pequeños el julenisse está siendo  el protagonista, y les explican cuentos y todo tipo de historias. Sería algo parecido al Papá Noel. En casa no podía faltar uno...


En cambio, los mayores están preparando algunas canciones navideñas para el día 13. Pero tampoco se olvidan del popular personaje del nisse, y están ensayando una canción divertida y conocida en Noruega. Es la  historia de un nisse que está sentado comiendo gachas, y las ratas le piden un poco. Él se niega, y, muy gruñón avisa al gato. 


Aunque la estrella  musical es la canción Sankta Lucia, una mujer que ilumina todo en un período en que impera la oscuridad. De hecho, este mes de diciembre se llegará al menor número de horas de luz del año. Concretamente cuatro horas y media el próximo 20 de diciembre. 

El viernes 13 la escuela nos ha invitado a todos los padres a la fiesta, de origen Cristiano, de Santa Lucía, muy popular en Noruega y Suecia. Nada más y nada menos que a las 8h de la mañana. "A quién madruga dios le ayuda" dice el refranero. A ver si hay suerte ese día. Los niños han de ir vestidos de blanco, y los mayores harán un desfile tipo procesión (os contaré los detalles)

Invitan a los padres a café,  pepperkaker y lussekatter hechas por los niños. Las lussekatter son los dulces típicos de Santa Lucía. Lusse es Lucía, y katter significa gatos. Su nombre es por la forma que tienen las pastas originales, aunque hoy en día se pueden encontrar lussekatter con diseños diversos. De textura blandita tipo boller, hace las delicias de mayores y pequeños el 13 de diciembre de cada año. Si os apetece prepararlos pinchando aquí tenéis la receta en castellano. 

                                         Foto Flickr Kg Vogelius

Además, el día de Santa Lucía empieza el mercado de Navidad de Trondheim (julemarkedet i Trondheim), que dura hasta el próximo 22 de diciembre. Si todo va bien, participaré algunos días como voluntaria. El jueves me lo confirman.

Un nombre bonito el de Lucía. Ya lo decía Serrat...

¡Hasta la próxima!