Haciendo el noruego

Confieso. He caido en la tentación. Ya tengo el Marius strikkebok conmigo. La segunda parte es adquirir el material (lana y agujas) pronto. Pau también me va a acompañar en esta prueba de nuevo hobby. Ya os iré informando.

La idea es empezar por lo más sencillo. Primero los puntos y luego a ver si llegan las bufandas. Y contar con el consejo de personas que sepan en el tema.

Esta semana también he comprado este libro de Alf Prøysen

Sé que aún queda para las fiestas de Navidad (Jul), pero al estar en el grupo de padres y madres de la barnehage, ya hace algún tiempo que estamos preparando la fiesta navideña o julemesse. A mi me toca, entre otras tareas, encargarme de la organización del cuentacuentos. Estoy segura que a los críos les va a encantar. No los voy a leer yo (mi  pronunciación no es tan auténtica jejej), sino una persona que cuenta con una gran experiencia, pero, pese a ello, me interesa conocer historias navideñas típicas. Falta encontrar a una segunda persona, pero todo se andará. Será muy, muy koselig seguro. 

En la julemesse también habrá un sorteo con muchos premios. Se está intentando patrocinio en varios sitios y en algunos ya han regalado cosillas chulas. Para el tema del sorteo, cada familia se compromete a vender al menos cincuenta números, a cinco coronas cada número. Como veis, el precio es muy simbólico, pero todo suma. Lo curioso del tema de la lotería es que aquí no hacen coincidir los números ganadores con las terminaciones de los números de la lotería oficial como en Cataluña. Aquí cuando se compra un número, el vendedor se anota a quién se lo ha vendido y un número de contacto para poder avisar a la persona en caso de que resulte agraciada. 

¡Hasta la próxima!      

Pequeños momentos

Ayer fue la fiesta de verano o sommerfest de la barnehage. Cada familia había de traer algo de comer para hacer un pica-pica comunitario. La verdad es que no faltó de nada: Pasta, pizza, carne, fruta, verdura y algún dulce que otro. Fue divertido ir cogiendo de aquí y de allá y hablar con unos y otros.

Algunos niños cantaron varias canciones de Alf Prøysen. La verdad es que fue emocionante, porque Arnau lo vivía mucho. Pensar que hace un año no tenía ni idea de noruego y ahora ya va que se las pela... Simplemente increíble o utrolig que dirían aquí. Lo más divertido fueron los estribillos. Los críos le ponían mucho empeño y el tono de voz subía de forma evidente.

Cuando dejó de llover salimos al patio y los niños hicieron la potetløpet (carrera de patatas) Cada uno de ellos tenía que correr sujetando una cuchara con una patata cruda encima (en Barcelona yo lo había hecho de pequeña pero con un huevo crudo)  Fue gracioso, porque Adrià no se enteró que había que salir hasta cinco segundos después que los demás, así que el iba el ultimo la mar de pancho. De premio para todos los participantes, un helado. Al final se comieron tres cada uno. Adrià no paraba de ponerse en la fila de reparto. Ponía su cara de pillo tierno, esa que hace que sea  imposible negarle algo.

Por cierto, el lunes tengo cena de verano con los compañeros de la biblioteca. Han elegido un restaurante español de Trondheim, así que ya os contaré cómo ha sido la experiencia.  Por el resto, parece que la lluvia dará tregua este fin de semana. Mañana iremos de barbacoa con unos vecinos. Y el domingo de tur a algún lado de la ciudad.

¡Hasta la próxima!

Huele a verano

Ya huele a verano. Trondheim está llena de flores, terracitas y gente en la calle. La luz de medianoche está presente y las plantas crecen como locas. Además en la barnehage la semana que viene harán la Sommerfest y padres, niños y empleados haremos un pica-pica una tarde. Los chicos también tienen actividades especiales para estas últimas semanas de curso. A los que empiezan la escuela el año que viene los llevarán un día a comer pizza y al cine a ver Río 2. Podéis imaginar la emoción de Arnau. A los pequeños se los llevarán de tur y les prepararán una barbacoa.

Los niños están ensayando canciones para la fiesta de verano. Las elegidas son de Alf Prøysen, muy conocido y popular en Noruega. Tiene tanto música como relatos sobre la vida en el campo. Justo ayer la señora que me echa un cable con el noruego en Dialogsenteret me lo recomendó. Estábamos leyendo un texto de los tiempos antiguos en Noruega y la vida en las granjas. Y es que Alf Prøysen era cuidador de cerdos. Así que hoy os dejo un apunte interesante de cultura tradicional noruega. Si queréis más información pinchando aquí la tenéis.

Hablando de temas culturales, el otro día compré un montón de cuentos para toda la familia en la biblioteca. Se están quitando de encima stock y los dejan por sólo 5 kr. La verdad es que es una ganga. A los nenes les gustaron, pero a Pau y a mi también. Y es que de los libros infantiles se aprende muchas expresiones del día a día, muy útiles especialmente para no contestar siempre "det går bra" Además me trajo buenos recuerdos de infancia de cuando los sábados bajábamos a comprar con mi madre al mercado los libros de "Los cinco"

También se nota que llega el verano por las cálidas temperaturas y porque la gente empieza a hablar de las vacaciones. Y es que para los noruegos julio es uno de los meses estrella para irse de viaje, algunos de turismo interior, otros a destinos internacionales y no falta la visita a la syden. Nosotros bajaremos a Barcelona unos días este verano. Ya tengo muchas ganas, porque entre pitos y flautas los niños y yo hemos estado menos de diez días en un año.  Y Pau las veces que ha ido ha sido por motivos de urgencia, así que da gusto ir por placer.

Como dato curioso que sepáis que ayer fue el Día Nacional de Suecia y hoy 7 de junio si veis más banderas noruegas de lo habitual es porque se conmemora la separación de Noruega de Suecia.

¡Hasta la próxima!